Descrição

Este manual de diseño describe los pasos para
crear una infraestructura cicloamistosa. El primer
capítulo contiene una descripción breve del
rol de la bicicleta, la importancia de un acercamiento
integral, y el proceso que enmarca una
adecuada política para el ciclismo utilitario. El
segundo capítulo examina los antecedentes
prácticos del diseño, entre ellos los sistemas
bicicleta/ciclista, las características de ciclistas,
y los resultantes requisitos de diseño. Concluye
con una presentación de los cinco requisitos
principales para una infraestructura cicloamistosa,
que ya son ampliamente conocidos. Estos
aspectos todavía forman el centro temático de
esta manual de diseño revisado.
El tercer capítulo examina una serie de detalles
básicos que constituyen las herramientas que
permitan a cada diseñador crear una infraestructura
cicloamistosa. El cuarto capítulo trata de la
creación de una red y la posibilidad de distinguir
entre las rutas específicas principales y de
otra jerarquía dentro de ella. También explora el
tema de las redes recreativas, puesto que el
ciclismo recreativo se ha convertido en una actividad
cada vez más importante para el tiempo
libre.
Los capítulos 5 y 6 enfocan específicamente los
temas de secciones e intersecciones, respectivamente.
Cada capítulo describe los cinco requisitos,
y luego presenta las opciones en cuanto a
infraestructura. En el caso de las secciones viales,
se explora explícitamente las posibilidades
de combinar la bicicleta con otros modos de
transporte. El capítulo acerca de las intersecciones
las cataloga según los tipos funcionales
de éstas. Sin duda, el enfoque principal de
ambos capítulos son los elementos que afectan a
la posición de los y las ciclistas.
El capítulo 7 explora algunos de los aspectos
más técnicos que juegan un papel en el diseño.
Estos incluyen la superficie de la calzada y el
pavimento, la iluminación, la seguridad social,
áreas verdes y la señalética.
El capítulo 8 presenta el tema del estacionamiento
de bicicletas. No queda completa la
infraestructura cicloamistosa si no considera
cuidadosamente el estacionamiento en bicicleta.
Este manual de diseño examina específicamente
las posibilidades de diseño al nivel de análisis.
Presentamos las facilidades para el estacionamiento
en un sentido funcional. Las facilidades
concretas no se presentan. Para más información
en cuanto a diseños específicos, los diseñadores
pueden consultar los catálogos publicados por
fabricantes y proveedores de estas facilidades.
El capítulo 9 concluye el manual con información
acerca de la inspección, la mantención y la
gestión de ciclofacilidades. Examina los métodos
de inspección, la prevención y el aseo en
relación a la nieve y el hielo, y medidas temporales.