Cidades | Coronavírus | Mobilidade ativa
Editorial: “A visão do The Guardian sobre Covid-19 e transporte: caminhada para o futuro”
Título original em inglês: The Guardian view on Covid-19 and transport: walk to the future – Editorial.
“Improving air quality is one motive, particularly in cities, not least because pollution is thought to be a contributor to Covid-19 deaths. Encouraging people to walk and cycle is another. Fitter, less overweight people are less at risk from all sorts of diseases, particularly respiratory ones […].”
Tradução para o português (Google Translator): “Melhorar a qualidade do ar é um motivo, particularmente nas cidades, principalmente porque se pensa que a poluição contribui para as mortes por Covid-19 . Incentivar as pessoas a andar e andar de bicicleta é outra. Pessoas mais aptas e com menos excesso de peso correm menos risco de todos os tipos de doenças, especialmente as respiratórias.”
___
Leia a matéria completa em sua publicação original e na tradução em português (Google Translator).
- Veículo: The Guardian
- Data de publicação original: 21/04/2020
- Endereço: https://www.theguardian.com/commentisfree/2020/apr/21/the-guardian-view-on-covid-19-and-transport-walk-to-the-future